“Je mehr Notar, desto weniger Richter“
UNSERE SITZE
Via V. Gioberti n.54 - Toscolano Maderno (BS)
Viale E. Andreis n.74 - Desenzano del Garda (BS)
KONTAKTE
Notariat Canzano - Gardasee
Alle Praktiken des Notariats werden direkt von der Notarin mit der Unterstützung von professionellen Übersetzern und Dolmetschern durchgeführt.
Möchten Sie ein Haus kaufen und/oder ein Darlehen aufnehmen? FRAGEN SIE NACH EIN ANGEBOT!
Nehmen Sie direkt online und unverbindlich Kontakt mit uns auf, um die Kosten der für den Kauf Ihres neuen Hauses erforderlichen Urkunden zu erfahren.
Die Notarin Maria Canzano bietet ihre Professionalität mit speziellen Dienstleistungen für ausländische Kunden an, insbesondere in den heiklen Phasen des Immobilienkaufs in Italien.
KAUF UND VERKAUF EINES HAUSES AM GARDASEE
Viele ausländische Staatsangehörige träumen davon, in Italien ein Haus zu kaufen..
Dazu muss ein sehr genaues Verfahren eingehalten werden.
Die Notarin Canzano ist in der Lage, ausländische Kunden, mit Wohnsitz in Italien oder im
Ausland beim Kauf ihrer ersten oder zweiten Wohnung zu begleiten, indem sie ihnen mit
Pünktlichkeit, Vertraulichkeit und Effizienz zur Seite steht und eine rechtzeitige Übersetzung
der Urkunden durch einen zertifizierten Dolmetscher nach Wahl des Kunden gewährleistet.
Ein Käufer, der ein Haus kaufen will, muss eine Steuernummer haben.
Die Steuernummer erhalten Sie bei dem Finanzamt „Agenzia delle Entrate“ (die
nächstgelegene ist die Agentur in Salò oder Montichiari), indem Sie ein Formular mit Ihren
persönlichen Daten ausfüllen.
Der ausländische Kunde kann den Notar Maria Canzano damit beauftragen, in seinem Namen die italienische Steuernummer bei der zuständigen Steuerbehörde von Salò oder Desenzano del Garda anzufordern.
Der Kaufvertrag wird von der Notarin in Italienischer Sprache verfasst und von einem von
den Parteien gewählten Dolmetscher in die von den Parteien gesprochene Fremdsprache
übersetzt.
Der Dolmetscher, der die Übersetzung angefertigt hat, wird auch am Tag der Beurkundung
anwesend sein, um die Kommunikation zwischen der Notarin und den ausländischen
Kunden zu erleichtern.
ROLLE DES NOTARS
Der Notar ist der öffentliche Beamte, der in Italien Immobilienurkunden entgegennimmt.
Der Notar führt alle Prüfungen der Immobilie durch und ermöglicht so einen sicheren Kauf.
Die Aufgabe des Notars besteht darin, den Willen der Parteien in der öffentlichen Urkunde
getreu festzuhalten. Wenn eine der Parteien der italienischen Sprache nicht mächtig ist,
fertigt der Notar eine Übersetzung der Urkunde an, damit sie den Anforderungen des
Notargesetzes entspricht.
Das Notariat verfügt über ein spezialisiertes Team von Übersetzern und
Dolmetschern, die Sie zeitnah unterstützen werden.
SPEZIELLES KONTO UND SICHERHEIT DER TRANSAKTIONEN
Der Käufer, der kein Bankkonto in Italien hat, könnte das "spezielle" Girokonto des Notars
nutzen.
Das Notariat Canzano verfügt über ein „spezielles" Bankkonto, auf das alle Beträge fließen,
die für Steuern fällig werden, für die der Notar Quellensteuerbevollmächtigter oder
Steuerschuldner ist.
Su richiesta del cliente, tale conto può essere utilizzato per ricevere in deposito il prezzo (in tutto o in parte) che verrà utilizzato per la compravendita di un immobile.
Auf Wunsch des Kunden kann auf diesem Konto der Preis (ganz oder teilweise) hinterlegt
werden, der für den Kauf und Verkauf einer Immobilie verwendet werden soll.
KONTAKTIEREN SIE UNS
WEITERE INFOS FRAGEN
Die Notarin Maria Canzano bietet mit ihrer Professionalität Dienstleistungen für Privatpersonen und Unternehmen an, sowohl im juristischen als auch im fachlichen Bereich; besonders spezialisiert ist das Notariat auf zweisprachige Urkunden für Auslandskunden.
DIENSTLEISTUNGEN FÜR UNTERNEHMEN
Gesellschaften (Gründung und Änderung)
Start-up-Aktivitäten
Immobilien (Immobilientransaktionen)
Familienpakt
Erwerb von Unternehmen
Stiftungen und Verbände
Trust
Konsortien und Holdings
Gewerbliche Mietverträge
Netzverträge
Unternehmen (Verschmelzung, Spaltung, etc.)
PRIVATPERSONEN
Kauf und Verkauf (Vorvertrag)
Kauf und Verkauf (endgültiger Vertrag)
Finanzierungen und Darlehen
Unterstützungsverwalter
Nachfolgeberichte
Generationenübergreifende Nachfolgeplanung
Familienunternehmen
Testamente
Spenden
AUSLANDSKUNDEN
Verkaufsurkunden
Zweckgebundenes Konto
Übersetzung von Urkunden in zwei Sprachen
